Um ouvinte pede explicação para a passagem bíblica de Tobias, capítulo 4, versículo 17.



De acordo com a tradução da Bíblia utilizada, o texto pode mudar um pouco as palavras, mas não a essência. Na tradução que vou usar, a Bíblia Edição Pastoral, da Paulus, o texto é o seguinte: “Ofereça seu pão e vinho sobre o túmulo dos justos, ao invés de dá-los aos infiéis”.  Nesse capítulo 4, o pai de Tobias, pressentindo que vai morrer, chama seu filho e passa a educá-lo para a justiça. O principal ensinamento é o da partilha justa e fraterna, portanto, com os necessitados e não com os injustos, com os que acumulam sem partilhar. A passagem que você citou lembra a oferta pagã que era feita para os mortos e que é reprovada pela Lei mosaica; o pai de Tobias não está incentivando que se realize o ato pagão, mas que se faça oferta em memória dos justos, para que, com a memória do exemplo deles, seu filho também se torne um justo e não um injusto, um infiel.

Nenhum comentário: